只有少數大型貓科動物像獅子一樣受到如此深入的研究。我們自以為對它們了如指掌，然而，它們生活的某些部分卻隱藏在黑暗之中。攝像機晝夜跟蹤兩個獅群及其各自的雌獅，揭示了非洲最大獅子令人驚嘆的行為模式。獅子是勇氣和力量的象征，幾十年來一直受到深入研究。雖然它們生活的方方面面幾乎都被人們注意到，但有些事情仍然隱藏著。借助熱成像攝像機，這部由兩部分組成的系列片揭示了非洲最大野生貓科動物的最后秘密。我們晝夜跟蹤肯尼亞南部的兩個獅群及其各自的雌獅，發現了令人驚嘆的行為模式。動物們正面臨艱難的時期，此前一直為幼獅家庭提供充足食物的龐大角馬群正在向南遷徙到塞倫蓋蒂。我們將目睹這些母親為了養育幼崽而冒著一切風險的日常生存掙扎。保護幼獅免受蟒蛇、非洲水牛和大象等威脅。然而，最大的威脅是其他獅子。我們將在接下來的幾周內觀察這些幼獅的命運如何，以及當一群雄獅帶著從現任統治者手中奪取領地的野心到來時，局勢將在這個戲劇性的家族傳奇中升級。