JW 現在流亡海外，他比以往任何時候都更堅定地要找出他失蹤的妹妹卡米拉的下落。每一條線索都把他引向斯德哥爾摩的有組織犯罪世界。豪爾赫即將完成他的最后一筆交易——瑞典歷史上最大的搶劫案。但在復雜的準備過程中，他遇到了一個他過去的女人——娜佳。馬丁·哈格斯特羅姆被選中臥底塞爾維亞黑手黨，以便將其臭名昭著的頭目拉多萬·克拉尼奇關進監獄。當有人試圖暗殺拉多萬時，他的女兒娜塔莉被卷入了塞爾維亞黑手黨的權力斗爭中。